HOME >モフモフ
[表 紙] ←Previous ・ Next→ [裏表紙]
日本人は「頑張る」というコトバを使いたがります。
「頑張ります」「頑張ろう」「頑張れ」なんだか聞いているだけで休みたくなります。
ちなみに英語で頑張れは「hang in there」といいますが、人を励ましたり応援するときは、
「good luck(幸運を)」「Keep it up (その調子で)」とか色々使います。
すでに頑張っているランナーに「hang in there!」といったら場違いもいい所です。
やりたいコトを一生懸命にやる、ただそれだけでいいのです。